Darren McCarty details the punch he landed on Claude Lemieux in clip from 'Unrivaled'