San Diegans begin tracing ancestries ahead of reparations plan