'It's really just enraging': Uvalde timeline in question after surveillance image released