The red sky