Clark County hospitals brace for COVID-19 case surge