Watch Dogs: Legion - Wheels in Motion, Borough Mission