Hillsboro play almost didn't happen after backlash over gay character