Therapeutic choir helps patients struggling with certain diseases find their voice