Loveland police officers sued over alleged excessive force involving teen, father, dog