'Butterfly Whisperer' helps to protect monarch species