Fort Myers residents warned of potential water issues with transition