Colorado mathematician explains the data behind decision-making for voters