How a previously convicted felon returned to the streets and allegedly killed a deputy