Kevin Spacey formally charged in UK over sex offences