What Makes Space 'Cold?'