Heartbroken Mafalala family wants justice