A Ukrainian sniper shot her husband and didn't allow burial for days, said a resident of Rubizhne