Citizen-effort to get proposed sales tax item on Nov. ballot fails to get enough signaturea