Tamil family released from detention returns home