Fado is the soul of Portugal. A night out in Lisbon