Joe Tess Place among the latest Omaha restaurants to close its doors