Highland Park City Council calls for outside investigation into building's seizure