Survey highlights mental health challenges in schools