Cleveland Heights mayor raised by lesbian couple, introduces LGBTQ legislation for residents