Gerçek Stalin

Rusya tarihinde bugüne kadar başka hiç kimse böylesi sert tartışmalara Stalin kadar yol açmamıştır.
Ana akım medya onu dünya üzerindeki en büyük cani diye sunuyor. Ya da canavar olarak karikatürize ediyor, ya da güçlü bir yönetici, zorba ama adaletli bir Çar. Televizyon programlarında Stalin'e yönelik derin bir nefretin karşısında idealize edilmiş bir görüntüsü de yer buluyor. Bir sürü efsane ve gerçeğin karşısında bolca dedikodu ve uydurma yer alıyor. Tüm bunlar yüzünden birçok insan onun tarihteki gerçek rolünü görmekte zorlanıyor.

Stalin hakkında gerçekleri görmek ilk bakışta zor görünse de aslında gayet kolay. Bunu yapmak için Stalin'in yaşamının detaylarını deşmemize ya da karakterinin derin bir analizini yapmamıza da gerek yok. Sadece gerçekleri ayıklasak, ikincil derecedeki olaylardan kurtulsak ve gerçekten önemli olanın üstüne düşsek yeter. İşte o zaman Stalin'in tarihteki yeri netleşecek, eylemlerine ve başarılarına ne şekilde çamur atıldığı veya garip bir şekilde nasıl idealize edildiği anlaşılacaktır.
En önemlisi de şu soruyu cevaplamış olacağız: "Stalin bugün bizim için ne anlama gelmektedir?"

Bu videoda Stalin'in özel hayatını tartışmamayı tercih ediyoruz. İlkeleri ya da iradesi hakkında konuşmayacağız. Yeteneklerinin üstüne düşmeyeceğiz, olağanüstü hafızası, engin bilgisi ya da eğitimine verdiği önem hakkında da konuşmayacağız. Bu filmin farklı bir amacı var. Biz Stalin'in yaşadığı çağı hatırlamak istiyoruz, uğruna emek verdiği fikirleri ve siyasi kariyeri boyunca başardığı devasa şeyleri.
Hepsinden de önce onun başarılarının özünü görmek istiyoruz...

Yapım: Думай Сам /Думай Сейчас
Türkçe Uyarlama: BSMTV
Seslendirenler: Arda Kavaklıoğlu, Alim Ozan
Çevirmenler: Mehmet Demiryay, Aziz Seçilmiş
Çeviri Editörü: Sertaç Canbolat

Думай Сам /Думай Сейчас
https://www.youtube.com/channel/UCalD8p9-KemFd8AQfS6mmVA

BSMTV'yi büyütmemize destek olmak için kanalımıza katılın:
https://www.youtube.com/channel/UCKNh5Z8DcNriTuBtaYdMEhg/join

#Stalin #SSCB #Sosyalizm #Komünizm #Tarih