La Nato, un ombrello pesante