‘God will judge Jesse’s killers’: Emotional dad takes stand as sentencing begins