Lack of mental health services is big contributor to gun violence, expert says