Ó, Pane, svojho Ducha daj

2 years ago
2

Ó, Pane, svojho Ducha daj

1. Ó, Pane, svojho Ducha daj
a obživ národ svoj.
My prosíme Ťa, požehnaj,
svoj daruj nám pokoj.

Refrén:
Ó, Pane, svojho Ducha daj,
nech cítiť Tvoju moc.
Sám posväť nás a požehnaj,
už dnes príď na pomoc.

2. Ó, Pane, svojho Ducha daj
a posilni nás sám.
Ty vieru našu rozmáhaj,
daj plnosť Ducha nám.

3. Ó, Pane, svojho Ducha daj,
príď, prosíme Ťa, k nám.
Ty srdcia láskou napĺňaj,
v nich zbuduj si svoj chrám.

hudba: John Robson Sweney
slová: Frances Jane Crosby
preklad: Daniel Sjanta

originál piesne:

1. O give us, Lord, a pentecost,
this waiting throng inspire;
and, as thou did'st in times of old,
baptize us all with fire.

Refrain
Come, dearest Lord, baptize us now,
now let us feel thy power;
oh, consecrate us all thine own,
and seal us from this hour.

2. O give us, Lord, a pentecost,
our faith takes hold on thee,
a faith that cannot be denied,
when thou art all its plea,
Refrain

3. O give us, Lord, a pentecost,
an unction from above,
a power that sweeps through ev'ry heart,
and fills it with thy love.
Refrain

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.

Loading comments...