Kto tu naprawdę rządzi? (lektor) / Who's got the power really? (Polish voiceover)

Niniejszy filmik dotyczy wprawdzie USA, ale rzecz przedstawia się identycznie we wszystkich innych krajach świata. Nic tylko wyciągać wnioski.

Niedawno oglądałam rozmowę Marka Passio z Davidem Icke. David powiedział w niej coś takiego:
"Istnieją trzy grupy ludzi. Pierwsza grupa to ci, którzy posłusznie i bezrefleksyjnie wykonują polecenia płynące z góry i są z tego zadowoleni. Druga grupa to ludzie, którym się te polecenia nie podobają, ale i tak je wykonują, bo za bardzo boją się konsekwencji ich niewykonania. Te dwie grupy są odpowiedzialne za każdą dyktaturę i każdy ustrój totalitarny w historii. Tyrania utrzymuje się przy życiu nie dzięki tyranom, ale dzięki posłuszeństwu tłumów wobec tyranii. Trzecia grupa to ludzie, którzy nie zgadzają się na podporządkowanie się dyktaturze i mają na tyle odwagi, by swe zdanie wyrażać publicznie i walczyć o zmianę stanu rzeczy. Ta grupa ludzi jest odpowiedzialna za obalenie wszystkich dyktatur w historii. Weźcie do ręki kalkulator i zobaczcie ilu ludzi narzuca dyktaturę, a ilu ludzi pozwala, aby im ją narzucono. Ci, którzy dzierżą władzę, decydują i dyktują, a społeczeństwo na to reaguje. Niekiedy reaguje protestem, ale w przeważającej większości reaguje robiąc to, co im się każe, nawet jeśli w głębi serca wcale tego nie chcą. Ale taka waśnie jest tu dynamika: władza dyktuje, ludność reaguje. Tę dynamikę trzeba odwrócić. To władza ma reagować na żądania ludzi. A to może się stać tylko wtedy, gdy ogół społeczeństwa przestanie podporządkowywać się tyrańskim dyktatom nielicznych."
Ja się zgadzam.
A Ty?
Do której grupy należysz?

Link do oryginalnego nagrania:
https://www.youtube.com/watch?v=H6b70TUbdfs

Podziękowania dla Enboriana PL, który , który nie tylko nagrywa wersje lektorskie do moich filmów, ale też je montuje. Kasę przeznaczy na lepszy, bardziej profesjonalny sprzęt :-)
Enborian PL
PL 30 1940 1076 6172 7942 0000 0000
(koniecznie z dopiskiem "Darowizna")

Niniejszy filmik jest też dostępny w wersji z napisami, na moim drugim kanale na Bitchute: https://www.bitchute.com/channel/FlDI64I8W9kD/
(tam jest o wiele więcej filmów niż tu, kanał na Rumble założyłam niedawno i będę go systematycznie uzupełniać o nowe i archiwalne materiały).