The Post Millennial’s Ashley St. Clair on NYC public school teaching middle schoolers how to do "drag makeup"