The uncomfortable truth about the Queen's Platinum Jubilee