City Council members demand crime plan update from police and Mayor's office