Plans to bring Costco to Amherst create traffic concerns