UN's human rights commissioner’s call for cooperation faces criticism