Decades-old Kansas City family-owned restaurant faces uncertain future