6-year-old girl dies after water rescue at beach in Milford