Coast Guard warns of potentially hazardous conditions on Lake Michigan