Canceled flights cause headaches for South Florida travelers