How the Fact-checking Ecosystem is Polarizing America