Worried Meghan 'trying to heal four-year rift' with father Thomas as he leaves hospital after stroke