Southwest Florida group educating beachgoers of native bird species