Education Secy. unwilling to say if schools should tell parents about child's gender transition