Chile could be home to world's oldest tree, study suggests