rent prices continue to climb, across the country