Democrat Rep. Eric Swalwell ran to MSNBC to push for gun control following mass shooting in Texas