Families demand action from lawmakers after losing kids in 2012 shootings