States with weaker gun laws have higher rates of gun-related deaths