Former FBI investigator shares ways America can better secure its schools