He that owns the wood, owns the sawdust

If you step back and look at the big picture, it all comes together. There is little difference between the left and the right, aside from the petty squabbles. The petty squabbles between piles of sawdust are by design, so no one realizes that someone is stealing the tree.